ناتو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بدأت قوات ناتو المعتدية عملية تدمير منظم للطرق اليوغوسﻻفية وخطوط السكك الحديدية بذريعة خادعة هي " تحييد القوة العسكرية لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية " .
   北约侵略者以 " 压制南斯拉夫联盟共和国的军力 " 为托词,开始有计划地摧毁南斯拉夫公路和铁路交通路线。
2. إن الهجمات الجوية التي شنها ناتو على شبكة ومرافق اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية ﻻ تستند بأي حال من اﻷحوال إلى التشريع الحالي لﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية الذي يعترف بأهمية اﻻتصاﻻت في العالم المعاصر.
   北约对南斯拉夫联盟共和国电信系统和设施的空袭完全背离电信联盟的现有法规,因为后者确认电信在当代世界中的重要性。
3. إن استخدام اليورانيوم المستنفد في يوغوسلافيا " يضيف بعدا جديدا للجريمة التي تقترفها ناتو ضد شعب يوغوسلافيا بمن فيهم سكان كوسوفو " ().
   在南斯拉夫使用贫化铀武器 " 来对付南斯拉夫人民，包括在科索沃的人民，给北约组织的罪行增加了一个新的层面 " 。
4. وفي الوقت ذاته، مُنعت شركات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية والبث اﻹذاعي من أن تشتري من شركات تصنيع أجنبية معدات ﻻزمة ﻹصﻻح المرافق التي دمرت أو هدمت خﻻل عدوان ناتو على جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية؛
   与此同时,却阻止南斯拉夫电信和无线电广播公司从外国制造商购买设备,以便修理在北约攻击南斯拉夫联盟共和国期间被破坏或摧毁的设施;
5. وكثفت الدوريات اﻷرضية في المناطق الحساسة، وقيدت تحركات اﻷفراد والمركبات عند أدنى حد استجابة لعدم اﻻستقرار السياسي المستمر في جمهورية صربسكا ولعملية ناتو الجوية في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية.
   敏感地区加强地面的巡逻,人员和车辆的调动则限制到最低程度,以适应斯普斯卡共和国继续存在的政治动荡局面和北约在南斯拉夫联盟共和国的空中行动。