نائب مفوض الشرطة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيتلقى نائب الممثل الخاص المذكور الدعم من قائد إقليمي معني بدارفور، ومن نائب مفوض الشرطة في دارفور، اللذين سيعملان أيضا من مقر بعثة دارفور بمدينة الفاشر.
   高级副特别代表将得到一位达尔富尔地区指挥官和一位达尔富尔警察副专员的协助，他们也将以驻扎在法希尔的达尔富尔特派团总部为基地。
2. يدير نائب مفوض الشرطة لشؤون الإدارة والتطوير (مد-1) الموارد البشرية والمادية والمالية المتصلة بأداء ضباط شرطة الأمم المتحدة لمهامهم وملاكهم وإيفادهم إلى مقر البعثة وإلى المكاتب الميدانية.
   主管行政和发展的副警务专员（D-1）管理有关联合国警察运作、人员配置和在特派团总部及外地办事处部署的人力、物资和财政资源。
3. وسيكون مقر عمل نائب مفوض الشرطة للعمليات في أبيشي حيث سيتعامل مع نائب الممثل الخاص للأمين العام ومع كبار موظفي البعثة ورؤساء منظمات الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة وممثلي الاتحاد الأوروبي.
   主管业务副警务专员将驻在阿贝歇，在那里与秘书长副特别代表和特派团高级工作人员、联合国国家工作队各组织首长和欧洲联盟代表进行协作。
4. ويقيم نائب مفوض الشرطة في الشمال علاقات اتصال مع كبار المسؤولين في قيادة شرطة حكومة الوحدة الوطنية بما فيها وزير الداخلية لتدعيم أواصر التعاون بين شرطة الأمم المتحدة والشرطة المحلية في شمال السودان.
   北方地区副警务专员与民族团结政府警方领导的高级官员，其中包括内政部长，保持联系，以加强联合国警察和苏丹北部地方警察间的合作。
5. وعليه، فقد زادت المسؤولية الملقاة على عاتق نائب مفوض الشرطة في الشمال لكفالة توحيد السياسات وأنشطة التدريب في جميع أنحاء المناطق الانتقالية لحكومة السودان وكذلك جهاز شرطة جنوب السودان الموجودة في المناطق.
   因此，北方地区副警务专员的责任有所增加，以确保在整个过渡地区向苏丹政府警察和目前在该地区的苏丹南方警察局介绍标准政策和培训活动。