موقع مركزي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيكون لحقوق الأطفال موقع مركزي في التصميم الوشيك لخطة التنمية لما بعد عام 2015، والذي يركز على التنمية المستدامة، بما في ذلك القضاء على الفقر في جميع أشكاله.
   儿童权利是即将制订的2015年后议程的核心，该议程侧重于可持续发展，包括消除一切形式的贫穷。
2. ووجودها الميداني في البلدان المتقدمة والبلدان النامية على حد سواء يضع المنظمة في موقع مركزي من أجل تعزيز حقوق الأطفال والنساء والشباب من الشعوب الأصلية وحمايتها.
   儿基会在发达国家和发展中国家的派出机构将该组织置于促进和保护土着儿童、妇女及青年权利的中心位置。
3. وينبغي لأفرقة التنسيق أن تضم موظفي برامج وموظفي عمليات وموظفي موارد بشرية وأن تكون في موقع مركزي ضمن وحدة للأعمال تحت إشراف مدير أو نائب مدير الوحدة.
   协调小组应包括方案、业务和人力资源工作人员，并应集中设在一个业务部门，由该部门主任或副主任负责。
4. ويقضي تقليد " إيناتي " بإيداع اﻷغذية والمنتجات في موقع مركزي حيث يتولى الموزعون تخصيصها على أساس فئوي.
   配给制的传统做法要求将粮食和农产品置于中央地点,由分配者按 " 人人共享 " 原则分配。
5. وفي النظم التي تتدفق فيها البيانات من مواقع بعيدة متعددة إلى موقع مركزي وحيد، يلزم وجود إدارة للشبكة عند المحور للتحكم في الحركة.
   在此类系统中，数据流从多个远程地点流向单个中心地点，在此类型网络的中枢需要使用网络管理对数据流量加以控制。