موظف موارد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفيما يتعلق بمهام الموظفين، لم تحصل اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر على تفويض سلطة كامل (على خلاف اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ) نظراً لعدم وجود وظيفة موظف موارد بشرية في بون، فقد رفضت الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف اقتراحاً لإنشاء هذه الوظيفة.
   至于人事职能，《荒漠化公约》尚未被授予充分的权力(这不同于《气候公约》)，因为波恩没有设置人力资源干事职位，第六届缔约方会议没有核可设置此种职位的建议。
2. سيتم إنشاء فريق النمور، الذي يترأسه موظف موارد بشرية أقدم (برتبة ف-5)، لتتمكن البعثة، في مرحلة البدء، من اختيار وتعيين 80 في المائة من موظفي البعثة الدوليين والوطنيين المأذون بهم خلال فترة ستة أشهر.
   将设立中乍特派团 " 老虎队 " ，由人力资源高等干事（P-5）领导，以使处于组建阶段的特派团能在六个月内选拔和任用80％经核准的国际和本国文职人员。
3. وسيتطلب الأخذ بالمركزية في أنشطة الاستقدام أن يترأس وحدة تخطيط واختيار قوة العمل موظف موارد بشرية (ف-4) يقوم بالتنسيق مع مديري البرامج على مختلف المستويات، والإشراف على جميع أنشطة الاستقدام، و الاتصال المباشر مع الإدارة العليا فيما يتعلق بالقضايا ذات الصلة باستقدام الموظفين الوطنيين والدوليين.
   集中开展征聘活动需要由一名人力资源干事(P-4)负责员工队伍规划甄选股，与各级方案主管协调，监督所有征聘活动，并就涉及征聘本国和国际工作人员的问题与高级管理层直接沟通。
4. وسيساعده أيضا موظف موارد بشرية (من رتبة (موظفي) الخدمة الميدانية) وثلاثة من المساعدين للموارد البشرية (من رتبة (موظفي) الخدمة الميدانية)، وموظف موارد بشرية (موظف وطني) للاهتمام بجميع المهام المتصلة بالتأشيرات والسفر، وثلاثةُ مساعدين للموارد البشرية (موظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة).
   主任还将由1个人力资源干事(外勤)、3个人力资源助理(外勤)和1个人力资源干事(本国专业干事)提供协助，处理与签证和差旅有关的所有工作；主任还将得到3个人力资源助理(本国一般事务人员)的协助。