مواقد的中文翻译

ومن العناصر الأخرى إدارة الطلب عن طريق تحسين مواقد الطهي واستخدام أنواع بديلة من الوقود.
其他部分包括改善炉灶和代用燃料以加强需求管理。
وتستخدم مواقد الطبخ هذه أيضا لحفظ الأطعمة ساخنة لتنتفي بذلك الحاجة لتسخين الأطعمة على مصدر للطاقة؛
这些灶具还可用来保温食物，无需再耗费能源加热；
ويستخدم نحو 3 بلايين شخص في العالم النامي مواقد الطهي التقليدية والنيران المكشوفة في طهي طعامهم().
发展中国家有近30亿人使用传统炉灶和明火做饭。
ولهذا من الأمور البالغة الأهمية تعزيز تحسين مواقد الطبخ للأشخاص الذين يعيشون في محيط الفقر والفقر المدقِع.
因此，改造贫穷和极端贫穷人口使用的炉灶非常重要。
تطوير مواقد أكثر كفاءة، وتصميم منتجات تلبي طلب المستهلك
A3. 开发更高效的炉灶和设计满足消费者需求的产品主要利益攸关方：