موارد عامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الأهمية بمكان تخصيص موارد عامة كافية وملائمة للنهوض بمعدلات تسجيل البنات في المدارس واستمرار تعليمهن في جميع مراحل التعليم().
   分配适当和足够的公共资源，对于提高各级教育中的女童入学率和保留率至关重要。
2. وفي السلفادور، يقر قانون المساواة والإنصاف بالحاجة إلى اعتماد موارد عامة كافية في الميزانية العامة الوطنية القادمة.
   在萨尔瓦多，有关平等和公正的法律确认需要在下一次国家公共预算中核准充足的公共资源。
3. (ج) تعزيز الآليات والسياسات لاجتذاب وإدارة الاستثمار الخاص، وبالتالي تحرير موارد عامة وزيادتها أيضا لغرض الاستثمارات الاجتماعية؛
   (c) 加强各种吸引及管理私人投资的机制和政策，从而省出并增加用于社会投资的公共资源；
4. وعدم توافر موارد عامة الغرض وموارد تكاليف دعم البرنامج في إطار هذا البرنامج الفرعي راجع في المقام الأول إلى نُدرة تلك الأموال نسبيا.
   本次级方案没有普通用途资源和方案支助费用资源，首要原因是此类资金相对缺乏。
5. 731- ومنذ سنة 1993، بات باستطاعة مدارس التعليم الثانوي التي تمولها جزئيا موارد عامة أن تتلقى أموالا من أولياء الأطفال.
   自1993年以来，部分由公共资金资助提供中学教育的学校可以向负责监护儿童的人士收取资金。