مواد نووية的中文翻译

السفن الأجنبية التي تعمل بالطاقة النووية والسفن التي تحمل مواد نووية أو غيرها من المواد ذات الطبيعة الخطرة أو المؤذية
外国核动力船舶和载运核物质或其他本质上危险或有毒物质的船舶
وفي الوقت نفسه، فمن الجوهري كفالة أن لا تتحول الطاقة النووية المعدة لأغراض سلمية إلى إنتاج مواد نووية متفجرة.
与此同时，必须确保用于和平目的的核能不会转用于生产核爆炸物。
وخطر إمكانية حصول الجماعات الإرهابية والمتطرفة على مواد نووية حقيقي وقد تكون له عواقب وخيمة.
恐怖分子和极端团体获取核材料的可能性真实存在，并可能产生灾难性后果。
واحتمال وقوع مواد نووية بأيدي إرهابيين أمر حقيقي، ويمكن أن يؤدي إلى نتائج كارثية.
核材料落入恐怖分子手中的可能性是真实存在的，并且可能造成灾难性的后果。
(أ) أي كمية من مواد نووية لا توجد في مسافة تقل عن 1000 متر من كمية أخرى من المادة النووية؛
(a) 与另一数量核物质相距1 000米或以上的任何数量核物质；