مواد صلبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 29- وأشارت الورقة المشتركة 4 أيضاً إلى أن نحو ثلث المياه الجوفية التي يستخدمها معظم السكان تحتوي على مواد صلبة مذابة كلية بكميات تفوق الحد الذي توصي به منظمة الصحة العالمية.
   33 29. JS4进一步指出，绝大多数人口使用的地下水的三分之一左右含有的溶解固体总量超过了世界卫生组织所建议的限度。
2. " المحتويات المشعة تعني، لأغراض نقل مواد الرتبة 7، المواد المشعة مع أي مواد صلبة أو سائلة أو غازية ملوثة أو منشطة داخل العبوة؛ "
   " 放射性内装物，对运输第7类物质而言，系指容器内的放射性物质以及任何被污染或活化的固体、液体和气体； "
3. " ويجوز تصميم وعاء لا يستخدم إلا لنقل مواد صلبة من مجموعتي التعبئة 2 و3 لا تسيل أثناء النقل لضغط خارجي أدنى بشرط موافقة السلطة المختصة.
   " 仅用于运输在运输运程中不会液化的II类或III类包装固态物质的罐壳设计能经受得住的外部压力可以较低，但须经主管当局批准。
4. يعني " صهريج " خزانا قابﻻ للنقل )انظر ٦-٦-٢-١( يتضمن وعاء صهريجياً، أو مركبة صهريجية برية، أو عربة صهريجية للسكك الحديدية، أو وعاء ﻻ تقل سعته على ٠٥٤ لتر ﻻحتواء مواد صلبة أو سوائل أو غازات.
   罐体系指便携式罐体(见6.6.2.1)，包括罐式集装箱、公路槽车、铁路槽车或拟盛装固体、液体、或气体的容量不小于450升的贮器。
5. " ويجوز تصميم وعاء لا يستخدم إلا لنقل مواد صلبة من مجموعتي التعبئة 2 أو3 وحدهما لا تسيل أثناء النقل، وليتحمل ضغطاً خارجياً أدنى، رهناً بالحصول على موافقة السلطة المختصة.
   " 仅用于运输在运输运程中不会液化的II类或III类包装固态物质的罐壳设计能经受得住的外部压力可以较低，但须经主管当局批准。