مهندسة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. أما في نقابة المهندسين، فقد تم تعيين مهندسة في موقع نقيب المهندسين، وتتمثل النساء في مجلس نقابة المهندسين بنسبة ١٠ في المائة، وفي المؤتمر العام ٨ في المائة وذلك في عام ٢٠٠٦.
   在工程联盟，一个女工程师被任命为联盟负责人，该联盟10%的成员是妇女。 妇女占全体大会成员的8%（2006年）。
2. وحماية صحة العمال وسلامتهم والبيئة ضرورية في هذه الظروف، بما في ذلك استخدام نظم تحكّم مهندسة ومعدات وقاية شخصية مثل القفازات وواقيات العيون، وقياسات أكثر تعقيداً مثل أقنعة الغبار أو التنفس.
   在此条件下，需要保护工人健康与安全，也需要保护环境，包括使用工程控制系统、手套和防护镜等个人防护设备，以及呼吸面具等更复杂的防护措施。
3. وفي إطار المسابقة المعمارية التي نظمتها اليونسكو لتصميم الأماكن العامة والمرافق الحضرية في مدينة نابلس القديمة، عهد بـ 16 مهندسة معمارية شابة إلى متخصصين لتطوير أفكارهن التصميمية إلى تصميمات قابلة للتنفيذ.
   在教科文组织设计纳布卢斯老城公共空间和都市设施建筑比赛范围内，有16名女建筑师被指派到专业人士那里，将她们的概念设计变为可以执行的设计。
4. وحماية صحة العمال وسلامتهم والبيئة ضرورية في هذه الظروف، بما في ذلك وينبغي استخدام نظم تحكّم مهندسة استخدام نظم تحكم مهندسة، ومعدات وقاية شخصية مثل القفازات وواقيات العيون، وقياسات أكثر تعقيداً مثل أقنعة الغبار وأقنعة الغبار أو التنفس.، حسب الاقتضاء.
   在此条件下，需要保护工人健康与安全，也需要保护环境，；包括应该适当使用工程控制系统、手套和防护镜等个人防护设备，、以及呼吸面具等更复杂的防护措施防尘或呼吸面具等防护设备。