مهارات أساسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي عام 2010، افتُتح مركز جديد للتدريب المهني لإدارة برنامج في تلقين المهارات وتوفير التدريب على مهارات أساسية أخرى، بما في ذلك لمن يغادرون المدارس الذين لا يلتحقون مباشرة بالعمل، والتعليم الإضافي، مثل تنظيم دورات في مسك دفاتر الحسابات والإدارة الإشرافية.
   2010年，新设了一个职业培训中心，以实施一个学徒方案，包括为不直接进入职场的毕业生提供关键技能的其他方面培训，以及提供簿记和监督管理等进修课程。
2. ويرجع الفضل في ذلك أساساً للمنظمات غير الحكومية، والرابطات المدنية المعنية بالأشخاص ذوي الإعاقة، ومرافق الرعاية الصحية (المؤسسات الطبية المتخصصة)، ومؤسسات ومثيلاتها، التي أطلقت مراكز عمليات تتيح للأشخاص ذوي الإعاقة فرصة تعلم مهارات أساسية كي يخدموا أنفسهم بأنفسهم، ويعتمدون على الذات، إلى جانب تلقيهم تدريبات توجيهية، إلخ.
   这主要归功于非政府组织，特别是残疾人公民社团、若干卫生保健机构(专业医疗机构)、基金会等等，它们创办各种中心，使残疾人有机会学习有关自我服务、自立、认识环境培训等基本技能。
3. ويذكر التقرير العالمي لرصد التعليم للجميع للفترة 2013-2014 أنه " من الأهمية البالغة وضع هدف عالمي لما بعد 2015 يرصد ما إذا كان جميع الأطفال والشباب، بغض النظر عن أوضاعهم، سيكتسبون مهارات أساسية في مجالات القراءة والكتابة والرياضيات بحلول عام 2030().
   2013-14年全民教育全球监测报告指出， " 设定2015年后全球目标至关重要，它将监控所有儿童和青少年，无论他们的情况如何，到2030年是否掌握阅读、写作和数学基础技能。
4. 639- وتقوم المؤسسة الوطنية لتعليم الكبار بتنفيذ مشروع محو أمية محدَّد لمجموعات السكان الأصليين والغرض منه تمكين الشباب والبالغين من تطوير مهارات أساسية في الرياضيات والقراءة والكتابة بلغتهم الأم وبالأسبانية ليتمكنوا من التعامل مع مختلف الحالات والتفاعل في مختلف السياقات؛ وسيتضح ذلك في تحسُّن ظروف المعيشة.
   国家成人教育学院正在为土着群体实施专门的识字项目，其目的是让土着青年和成年人掌握算术、阅读和用其母语和西班牙语写作的基本技能，这将使他们能应对不同的情况；并将反映在生活水平的提高上。