منهج دراسي的中文翻译

وتم وضع منهج دراسي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان للصفوف من الأول إلى العاشر واعتماده من وزارة التعليم.
现已编制了一至十年级的人权教育课程并已获得教育部批准。
ويطبق ابتداء من عام 2008 منهج دراسي مشترك يستغرق أربع ساعات من التدريب الأساسي للجنود.
自2008年起，联合开办的新课程为士兵提供4小时的基本培训。
198- واعتبارا من الفصل الدراسي لخريف عام 2011، أصبح هناك منهج دراسي جديد يُطبق في التعليم المدرسي الإلزامي بأشكاله المختلفة.
从2011年秋季学期起，义务形式的学校实施新课程。
٠٢- وأيد ممثل الجمعية العربية للمحاسبين القانونيين مشروع اﻷونكتاد لوضع منهج دراسي عالمي للمحاسبة.
阿拉伯执业会计师协会的代表赞同贸发会议制定一种全球会计教程的项目。
(أ) معلومات أساسية شاملة بصورة عامة ومعرفة نظرية تكتسب عادة من خلال منهج دراسي مقرر؛
通常通过规定的学习课程获得的一般性和理论知识方面的彻底基础训练；