منظمة الهجرة الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قدمت منظمة الهجرة الدولية مساعدات وقامت برصد الأنشطة في 74 مأوى في شتى أنحاء البلد استفاد منها، إجمالاً، 518 7 شخصاً.
   避难所 70. 国际移民组织在全国总共住着7 518人的74个避难所里开展了援助和监测活动。
2. ويرى البعض أن منظمة الهجرة الدولية قد أنهت أنشطتها قبل اﻷوان، ويرى البعض اﻵخر أن الفرصة واﻻمكانية قد أعطيتا لكل من كان يرغب في العودة.
   有人指出，移徙组织撤离过早，而另一些人则认为，所有愿意返回者都得到了返回的机会。
3. وتتعاون حكومته مع المنظمات الدولية ذات الصلة، بما في ذلك منظمة الهجرة الدولية بشأن مسائل الاتجار بالأشخاص، والاستغلال الجنسي التجاري، وإساءة استخدام المخدرات.
   蒙古政府正与相关国际组织，包括国际移民组织就人口贩运、商业性剥削和药物滥用开展合作。
4. وأعربت عن ترحيب منظمة الهجرة الدولية بإعادة تأكيد الدول الأعضاء على وجهة النظر هذه في الحوار الرفيع المستوى المعني بالهجرة الدولية والتنمية في عام 2013.
   国际移民组织对会员国在2013年国际移徙与发展高级别对话中重申这一观点表示欢迎。
5. وأعرب الوزراء عن تقديرهم للعرض الذي تقدمت به منظمة الهجرة الدولية ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين للإسهام في آلية المتابعة، وفقا لمجالات اختصاص كل منهما.
   部长们赞赏移徙组织和难民专员办事处主动提出根据各自的权限范围、协助后续机制的工作。