منظمة الروتاري الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) توصيات تتعلق بتوسيع نطاق التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتوسيع نطاق مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات
   (b) 关于要求为根除小儿麻痹症延长与扶轮社国际的合作时间和延 长独立疫苗倡议的时间的建议
2. إقامة شراكات بين القطاعين العام والخاص لمكافحة الأمراض الرئيسية، من قبيل الحملة الناجحة التي نظمها التحالف العالمي للقاحات والتحصين مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على الملاريا؛
   建立防治主要疾病的公私伙伴关系，例如免疫联盟和国际扶轮社成功开展的消除疟疾运动；
3. (هـ) تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية من أجل القضاء على شلل الأطفال
   这项需要起因于采用修改的制度来分配2010年、2011年和2012年各项方案可用的经常资源和全球经常资源。
4. وتيسر منظمة الروتاري الدولية الاتصال بين المنظمة وهيئات الأمم المتحدة على أعلى المستويات بينما تشجع التعاون في مشاريع مشتركة على الصعيد المحلي.
   扶轮社国际的代表促进本组织和联合国各实体在最高级别的沟通，同时鼓励在本地就联合项目开展合作。
5. وطوال تواجدها لمدة 106 أعوام، تعهدت منظمة الروتاري الدولية وأعضائها البالغ عددهم 1.2 مليون، بمعالجة بعض المسائل الإنسانية الملحة في زمنها.
   国际扶轮社已有106年的历史，它在120万成员的努力下，致力于解决所处时代最为紧迫的一些人道主义问题。