منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك قرار لاحق آخر اتخذته منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بنشر ما سُمي " القائمة السوداء " كان له أسوأ الأثر على القطاع المصرفي الخارجي في بلدي.
   经济合作与发展组织最后决定公布一份所谓的 " 黑名单 " ，对我国的海外银行部门产生了极为不利的影响。
2. (د) دعوة منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم التطبيق الفعال للشراكة العالمية، واستكمال العمل بناء على التعاون القائم حتى تاريخه والتفويض الممنوح لكل منهما والمجالات التي يتمتع كل منها فيها بميزة تنافسية.
   (d) 邀请经济合作与发展组织和联合国开发计划署基于迄今的合作以及各自的任务和比较优势领域，支持全球伙伴关系的有效运作。
3. بافتراض أنه بحلول عام 2050 سوف يكون عدد الأشخاص الذين يطمحون في الوصول إلى مستوى الرفاه الذي تحقق في بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية 9 بلايين شخص فإن الاقتصاد سيكون بحاجة إلى أن ينمو بحيث يزيد حجمه 15 مرة عن حجمه الحالي.
   假定到2050年，90亿人将都希望达到经济合作与发展组织国家的繁荣水平，经济将需要比目前的规模扩大15倍。
4. ومع التطور ظهرت مهارات الانتفاع بالمعارف والمعلومات، وهنا برز نشاط ملحوظ من جانب منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية Organization of Economic for Cooperation and Development OECD من خلال منشوراتها الدورية التي تغطى هذا الجانب.
   随着时间的流逝，知识和数据使用技能出现了，在这方面，经济合作与发展组织(经合组织)通过其相关出版物开展了大量值得一提的活动。
5. لذا سنعمل على تكثيف جهودنا المشتركة لمحاربة الفساد والتدفقات غير المشروعة، بما يتفق مع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد والاتفاقات الأخرى التي نعد طرفا فيها، مثل اتفاقية منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ومكافحة الرشوة.
   我们将根据《联合国反腐败公约》和我们加入的其他协定、如经合组织的《反行贿公约》，加强我们的共同努力，以打击腐败和非法资金流动。