منطقة مسؤولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المقرر أن تقوم فصيلة واحدة على الأقل من كل كتيبة بتسيير دوريات خاصة مدتها يومان وليلة لتعزيز رصد منطقة مسؤولية كل منها.
   计划各营至少有一个排进行两天一夜的特别巡逻，以加强对各自责任区的监测。
2. وفي عدة مناسبات، قامت الدفاعات الجوية التابعة للجيش اليوغوسﻻفي، الواقعة خارج منطقة مسؤولية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في بريفﻻكا، بإطﻻق النار على هذه الطائرات الحربية.
   位于联普观察团负责地区以外的南斯拉夫陆军的防空部队几次向这些飞机开火。
3. وعملت البعثة مع الشركاء الدوليين والمحليين في الولايات العشر كلها من أجل تعزيز حماية المدنيين داخل منطقة مسؤولية البعثة.
   南苏丹特派团在所有10个州与国际和当地伙伴合作，促进特派团责任区内保护平民的工作。
4. ومما يبعث أيضا على قلق المكتب تزايد استخدام اﻷلغام المضادة للدبابات واﻷلغام المضادة لﻷفراد في منطقة مسؤولية البعثة.
   人权办事处还很关切的是,在联格观察团负责地区,使用反坦克和杀伤人员地雷的情况有所增加。
5. وقدّم الموظفون المدنيون، في حدود إمكاناتهم، بيانات وتقارير مستمدة مما تناقلته وسائط الإعلام، عن التطورات السياسية في منطقة مسؤولية البعثة، وفي المنطقة.
   实务文职工作人员在尽量提供有关特派团责任区和该区域内政治动态的媒体说明和报道。