منطقة خالية من الألغام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبهذا يكون هدف الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي وهو أن تصبح أول منطقة خالية من الألغام قد تقدم خطوة هامة إلى الأمام، ونأمل بإخلاص في أن يترجم هذا الطموح إلى حقيقة في غضون فترة زمنية قصيرة.
   这样，南共体成为无地雷区域的目标向前迈出了重要一步，我们真诚希望这个雄心壮志将在短期内成为现实。
2. وهي تسترشد بمبادئ خطة عمل نيروبي لعام 2004، وقد قدمت إسهاما فعالا في تنفيذ المبادرة المتعلقة بإنشاء منطقة خالية من الألغام في جنوب شرقي أوروبا بحلول عام 2009.
   它遵循2004年《内罗毕行动计划》中的各项原则，并且积极推动落实在2009年之前使东南欧地区成为无雷区的倡议。
3. وكخطوة أولى نحو تحقيق هذا الهدف الأمريكي اللاتيني، تنسق بيرو جهودها مع بلدان الأنديز الأخرى من أجل إعلان منطقة الأنديز منطقة خالية من الألغام المضادة للأفراد.
   作为实现拉丁美洲这一目标的首要步骤，秘鲁正在协调其与其他安第斯国家的共同努力，以便将安第斯地区宣布为无杀伤人员地雷区。
4. كذلك فإن الإعلان السياسي للسوق المشتركة للجنوب، وإعلان بوليفيا وشيلي منطقة سلام، وعدد من قرارات الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية تسعى إلى جعل هذه المنطقة منطقة خالية من الألغام المضادة للأفراد.
   南锥体共同市场政治宣言、玻利维亚和智利和平区域以及美洲国家组织大会的多项宣言也力求使该区域成为无杀伤性地雷区域。
5. إننا نؤمن بقوة بأن تعزيز التعاون الإقليمي في هذا المجال وتحويل جنوب شرقي أوروبا إلى منطقة خالية من الألغام المضادة للأفراد يؤديان بدرجة كبيرة إلى تعزيز الثقة والأمن وعلاقات حسن الجوار في منطقتنا.
   我们坚信，在这一领域加强区域合作，并将东南欧转变成无杀伤人员地雷区，将会大大加强本区域的信任、安全和睦邻关系。