منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 72- انخفضت ميزانية منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لعام 2013 مقارنة مع الميزانية الأولية المقترحة لعام 2012 بمقدار 84.7 مليون دولار.
   2013年中东和北非的预算与2012年初步概算相比减少了8,470万美元。
2. وقد أبرزت الأحداث التي وقعت في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا على مدار عام 2011 أهمية مسؤولية الحماية كأداة للوقاية والاستجابة.
   2011年中东和北非发生的事件突显了保护责任作为预防和应对工具的重要意义。
3. حدثت تغيرات سياسية عميقة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا استجابة للنداءات الشعبية التي تطالب بتعزيز المساءلة والشفافية وسيادة القانون.
   一. 导言 1. 由于民众呼吁增加问责、透明度和法治，中东和北非发生了深刻的政治变化。
4. وارتفع عدد الجياع أيضا في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بنسبة 13.5 في المائة ونسبة 12.8 في المائة، على التوالي.
   中东和北非以及拉丁美洲和加勒比的饥饿人数也分别上升了13.5%和12.8%。
5. وفي ذلك الصدد، يؤيد الجبل الأسود بشدة الحل السلمي لجميع الصراعات القائمة، وبخاصة الصراعات القائمة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بنطاقها الأوسع.
   在这方面，黑山大力支持和平解决所有现有的冲突，特别是在中东和北非更广大地区的冲突。