منتدى جنوب المحيط الهادئ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واختتم معربا عن امتنانه لحكومة اليابان ﻻستضافتها مؤتمر قمة زعماء منتدى جنوب المحيط الهادئ الذي عُقد مؤخرا في طوكيو، وللمساعدة التي تقدمها للبلدان النامية، بما في ذلك الدول الجزرية الصغيرة.
   他表示感谢日本政府作为最近在东京举行的南太平洋论坛领导人首脑会议的东道国及向发展中国家包括小岛屿国家提供援助。
2. ويحضر الاجتماع السنوي رؤساء رابطة أمم جنوب شرق آسيا، ورابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي، ومنظمة التعاون الاقتصادي، وأمانة منتدى جنوب المحيط الهادئ واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ.
   出席年度会议的有东南亚国家联盟（东盟）、南亚区域合作联盟（南盟）、经济合作组织、南太平洋论坛秘书处和亚太经社会负责人。
3. وهي المرة الخامسة التي توجه فيها حكومة فرنسا الدعوة إلى وفد من منتدى جنوب المحيط الهادئ لزيارة كاليدونيا الجديدة()، لكنها المرة الأولى التي تقدم فيها الدعوة لممثلين لدى الأمم المتحدة.
   这是法国政府第五次邀请南太平洋论坛 代表团访问新喀里多尼亚，但法国政府邀请驻联合国代表组成的代表团视察新喀里多尼亚则尚属首次。
4. وأفادت وكالة مصائد الأسماك المنبثقة عن منتدى جنوب المحيط الهادئ بأن اتفاقية حظر استخدام الشباك العائمة الطويلة في منطقة جنوب المحيط الهادئ تشكّل الإطار الرئيسي الذي يتم من خلاله التصدي للاستخدام غير المشروع للشباك العائمة.
   南太平洋论坛渔业局（论坛渔业局）表示，《禁止在南太平洋使用长漂网捕鱼公约》是据以处理非法使用流网的活动的主要框架。
5. ودُعي الوفدان الدوليان اللذان يمثلان منتدى جنوب المحيط الهادئ والأمم المتحدة لحضور هذه المناسبة الرسمية التي باشر أثناءها 16 من أعضاء مجلس الشيوخ العرفي مهامهم وانتخب أحدهم وهو الرئيس الأكبر أندريه سينهيون أول رئيس لمجلس الشيوخ العرفي.
   南太平洋论坛和联合国这两个国际代表团受邀目击16名族区评议员就职的庄严仪式。 议员之定，安德烈·泰安-伊乌昂族长当选为族区评议会的第一任主席。