مملكة بوتان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ما برحت مملكة بوتان تعتبر أن الإرهاب بجميع أشكاله لا يزال يعرض للخطر بل ويقوض حقوق الإنسان والحريات الأساسية والأمن في كثير من البلدان.
   不丹王国一贯认为，一切形式的恐怖主义继续危害并削弱许多国家的人权、基本自由与安全。
2. تلقت لجنة مكافحة الإرهاب التقرير التكميلي المرفق المقدم من مملكة بوتان عملا بالفقرة 6 من القرار 1373 (2001).
   反恐怖主义委员会收到了不丹王国根据第1373（2001）号决议第6段提交的补充报告（见附件）。
3. أنشأت مملكة بوتان طائفة من الآليات لتعزيز الحقوق المنصوص عليها في هذه الاتفاقية؛ وفي مقدمها الآليات والمثل العليا التي ينص عليها دستور مملكة بوتان.
   不丹王国已经建立了一系列机制以促进《公约》中铭载的权利；其中最重要的就是《不丹王国宪法》中规定的机制和理念。
4. وعلاوة على ذلك، فإذا كانت هذه الأصناف (المنقولة أو غير المنقولة على السواء) مرهونة، أو مثقلة بضمان تنطبق عليها تبعا لذلك أحكام قانون الممتلكات المنقولة وغير المنقولة في مملكة بوتان لعام 1999.
   此外，如此类物品（动产和不动产）用作抵押，应相应适用1999年《不丹王国动产与不动产法》的规定。
5. تهدي البعثة الدائمة لمملكة بوتان لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس اللجنة وتتشرف بأن ترفق طيا تقرير مملكة بوتان عملا بقرار مجلس الأمن 1455 (2003) (انظر المرفق).
   不丹王国常驻联合国代表团向委员会主席致意，谨按照安全理事会第1455（2003）号决议第6段提交不丹王国的报告（见附件）。