ملكية عامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرد موجز للتدابير التي اتخذتها بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو لمحاربة الفساد والغش في المؤسسات المملوكة ملكية عامة في الجزء الثاني من هذه التعليقات.
   科索沃特派团打击公有企业腐败和欺诈行为的措施摘要载于本意见第二部分。
2. وجود مالك شرعي واضح لجميع الممتلكات، بما فيها الممتلكات العقارية والأراضي والمؤسسات وغيرها من الأصول المملوكة ملكية عامة
   ˙所有的资产都有明确、合法的所有者（包括住所财产、土地、企业、以及其他社会拥有的资产）
3. وأصبحت المعايير ملزمة لجميع الشركات المملوكة ملكية عامة والمؤسسات الوسيطة (شركات السمسرة) اعتباراً من مطلع عام 2005.
   从2005年初开始，这些准则对于所有公开交易的公司和中介机构(证券经纪公司)都是硬性规定的。
4. وسيتم البت بطلبات الحصول على تراخيص حال اﻻنتهاء من القضايا المعقدة المتصلة بشركتي الوقود المملوكتين ملكية عامة إضافة إلى الجوانب القانونية واﻻقتصادية ﻹصدار التراخيص.
   在解决公营燃料公司的复杂问题和许可证发放的法律和经济问题后,就着手处理许可证的申请。
5. وينبغي أن تُناقش أولاً مسألة ما إذا كانت ملكية الأصول المعنية ملكية عامة أو خاصة، وبعد ذلك تأتي الحالات الاستثنائية لحقوق الارتفاق.
   应首先讨论所涉资产究竟属于公共财产还是属于私有财产的问题，然后才应讨论地役权的例外情形。