مكتب برامج الطوارئ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يزال مكتب برامج الطوارئ التابع لليونيسيف يتولى صيانة وتحديث جماعة الممارسين المعنية بالمسائل الجنسانية والعمل الإنساني.
   儿童基金会紧急方案办公室继续维持和更新 " 两性平等与人道主义行动同业交流圈 " 。
2. وعلى الرغم من أن مكتب برامج الطوارئ يُفترض أن يكون " عاملا محفزا " لتنفيذ الالتزامات العامة الأساسية، فإن مسؤولياته المحددة في هذا المجال ليست واضحة بما فيه الكفاية.
   紧急方案办公室应在落实造福儿童的核心承诺方面发挥催化作用，但是，它在这方面的具体责任不够明确。
3. وأفاد مدير مكتب برامج الطوارئ أن اليونيسيف ضمنت استجابتها الإنسانية في هايتي وباكستان تقييما في الوقت الحقيقي، وأنها ستواصل إجراء استعراضات مستقلة.
   应急方案办公室主任报告说，已将实时评价纳入儿基会在海地和巴基斯坦的人道主义应对工作，而且将继续开展独立审查。
4. ورغم أن مكتب برامج الطوارئ قد احتفظ في وقت من الأوقات بوظيفة مكرسة لإدارة المعارف، فقد أدى عدم استقرار التمويل إلى ضرورة إلغاء تلك الوظيفة عام 2012.
   虽然紧急方案办公室一度有一个专门管理知识的员额，但在2012年由于经费来源不稳定而需要撤销该员额。
5. وأنشأ مكتب برامج الطوارئ أيضا وظيفة لإدارة المعلومات لتزويد منسقي القطاعات على الصعيد العالمي بمعلومات أفضل من أجل توجيه اليونيسيف وشركائها في الميدان.
   紧急方案办公室还设立一个信息管理员额，使全球分组协调员有更好的信息来指导儿童基金会及其在该领域的合作伙伴。