مكتب الرقابة الداخلية的中文翻译

35- ذكرتُ سابقا أن عمليات تقدير المخاطر التي يتبعها مكتب الرقابة الداخلية تتطلب التحسين.
我以前曾报告，内部监督组采用的风险评估程序值得改进。
وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى الاجتماع الذي نظم مع مكتب الرقابة الداخلية التابع لمنظمة اليونيسكو.
特别值得提及的是与教科文组织内部监督厅组织的会议。
يجري مكتب الرقابة الداخلية تحليلا إحصائيا بانتظام لتقارير مراجعة الحسابات الداخلية ومراجعة حسابات الإدارة.
监督和评价办公室定期对内部和管理审计报告进行统计分析。
وعليه، قدم مكتب الرقابة الداخلية عدداً من التوصيات المحددة للمفوضية ولشعبة إدارة المؤتمرات.
因此，监督厅为人权高专办和会议管理司提出了一些具体建议。
كما سيواصل مكتب الرقابة الداخلية اتصاله بقلم المحكمة في هذا الشأن وفي مسائل أخرى ذات صلة.
监督厅将继续就此问题和其他有关问题与书记官处保持联络。