مكتب التسجيل的中文翻译

ويُعلن تقديم طلب تسجيل الزواج على الملأ في مكتب التسجيل في موعد لا يقل عن أسبوعين قبل موعد تسجيل الزواج.
提交婚姻登记申请之事应在结婚登记之日前至少提前两周公布。
وستكون تلك الشارات جاهزة للاستلام من قبل شخص مخوَّل بذلك في مكتب التسجيل في البوَّابة 1 لدى الوصول.
在抵达时，这些胸牌将能备妥并可由获授权者在1号门登记台领取。
وسوف يحصل المندوبون ، اذا طلبوا ذلك من مكتب التسجيل ، على اذون ﻻيقاف السيارات صالحة لمدة الدورة .
如需要，代表可在登记台申请即可领到停车证，停车证仅在会议期间有效。
ولوحظ أن تبعة أخطاء التسجيل تقع على عاتق الطرف المسجل ، ﻷن مكتب التسجيل ﻻ دخل له بذلك بتاتا .
据指出，登记中出错的风险由登记方承担，因为登记员根本就不参与登记。
وبالنسبة لأولئك الذين لا يستطيعون ذلك، يمكنهم طلب حواسيب محمولة من مكتب التسجيل لاستخدامها أثناء الدورة وإعادتها عند اختتام الدورة.
无法这么做的，可在登记处申领笔记本电脑在会议期间使用，会议结束后归还。