مكتب التخطيط الاستراتيجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتولى مكتب التخطيط الاستراتيجي وإدارة البرامج أيضا التنسيق والتوجيه والإشراف فيما يتعلق ببرنامج اللجنة للتعاون التقني الممول من خارج الميزانية وأنشطة جمع الأموال ذات الصلة بهذا البرنامج.
   该办公室还协调、指导和监督非洲经委会的预算外技术合作方案及相关的筹款活动。
2. وأعرب رئيس مكتب التخطيط الاستراتيجي عن تقديره لثناء الوفود وأكد أن صندوق الأمم المتحدة للسكان ملتزم بتنفيذ إطار عمل التمويل المتعدد السنوات بشكل فعال.
   战略规划厅厅长对各代表团的发言表示感谢，着重指出人口基金致力于有效实施多年筹资框架。
3. 17 ألف-40 أما مكتب التخطيط الاستراتيجي وإدارة البرامج فيوفر عنصر القيادة في عملية تخطيط برامج اللجنة وتنفيذها وإعداد مقترحات الميزانية البرنامجية.
   17A.40 战略规划和方案管理办公室对经委会方案规划和执行过程及编制方案预算提案提供领导。
4. وسيتضمن ملاك موظفي مكتب التخطيط الاستراتيجي أيضا موظفيْ تخطيط (من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين) يركز أحدهما على شمال البلد والآخر على الجنوب.
   战略规划办公室还有两名规划干事(国际联合国志愿人员)，一名重点在该国北方，一名重点在南方。
5. وذكر رئيس مكتب التخطيط الاستراتيجي بصندوق الأمم المتحدة للسكان أنه جرى تقديم استعراض للنتائج في نهاية البرنامج القطري وأنه بالإمكان النظر في الكشف عن تلك البيانات.
   人口基金战略规划办公室主任说，国家方案结束时将对结果进行审查，可以考虑披露该数据。