مكتب التحقيقات الاتحادي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال إن مكتب التحقيقات الاتحادي ووكالة المخابرات المركزية في الولايات المتحدة يقران بالنظر إلى وثائقهما السرية بأنه مذنب.
   美国联邦调查局和中央情报局自己的解密文件表明，这两个机构认为路易斯·波萨达·卡里略斯有罪。
2. وقالت إن مكتب التحقيقات الاتحادي اضطهد واغتال العديد من الناشطين من أجل الاستقلال وهو يواصل احتجاز أوسكار لوبيس ريفيرا.
   联邦调查局迫害和杀害了很多独立运动积极分子，并且继续关押着Oscar López Rivera。
3. ومضى يقول إنه عقب اغتيال فيليبرتو أوجيدا ريوس بدأ مكتب التحقيقات الاتحادي التحرش بالمناضلين في سبيل الاستقلال في منازلهم وأماكن عملهم.
   在暗杀Filiberto Ojeda Ríos之后，联邦调查局开始在家庭和工作场所骚扰独立斗士。
4. وفي الفترة بين عامي 1996 و 2004 تضاعف عدد قضايا المواد الإباحية التي يستخدم فيها الأطفال والتي يعالجها المحققون المعنيون بالجرائم الحاسوبية من مكتب التحقيقات الاتحادي 23 مرة.
   1996年至 2004年，联邦情报局网络犯罪调查员处理的儿童色情案件增加23倍。
5. ومضى إلى القول أن الحرب التي يشنها مكتب التحقيقات الاتحادي على الحركة المناصرة للاستقلال وعلى الاتحادات النقابية البورتوريكية تثبت أن بورتوريكو هي حقا مستعمرة تابعة للولايات المتحدة.
   联邦调查局对于赞成独立的运动和波多黎各公会的攻击证实波多黎各的确是美国的殖民地。