مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبناء على طلب اللجنة الانتخابية الوطنية، قام مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو بتنسيق أنشطة المراقبين الدوليين للانتخابات، بمساعدة تقنية من حكومة كندا.
   应选委会的要求，联几支助处在加拿大政府的技术援助下，协调了国际选举观察员的活动。
2. البعثات السياسية الخاصة التي أنشأها مجلس الأمن وسائر المبادرات السياسية المتصلة بصون السلم والأمن الدوليين مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو
   B. 安全理事会派出的政治特派团和有关维持国际和平与安全的其他政治倡议产生的特别政治任务
3. واصل مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو أنشطة تعزيز الاحترام لحقوق الإنسان وسيادة القانون وإقامة اتصالات منتظمة مع المؤسسات الحكومية والأحزاب السياسية وفئات المجتمع المدني.
   联比支助处继续促进尊重人权和法治，并与政府机构、党派和民间社会团体定期保持接触。
4. خلال الفترة المشمولة بالاستعراض، واصل مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو إقامة علاقات وثيقة مع شتى السلطات والمجتمع المدني من أجل مراقبة حالــة حقــوق الإنسان.
   在本报告所述期间，联比支助处继续同不同机构以及民间社会维持密切关系，以便观察人权状况。
5. ونظم مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو حلقة دراسية مدتها ثلاثة أيام للصحفيين المحليين لتزويدهم بالمعلومات التقنية والمهارات المتعلقة بتغطية العملية الانتخابية.
   联几支助处还为当地记者组织了一次为期三天的讨论会，以使其具备报道选举进程的技术性资料和技能。