مكبر الصوت的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页
- 1055- وتكلم أحد الجنود في مكبر الصوت وقال للمقاتلين إن أمامهم 15 دقيقة للاستسلام، وأن القوات المسلحة الإسرائيلية تسيطر على الحي، وأنها ستقصف المنزل بالطائرات إذا لم يستسلموا.
一个士兵拿过话筒向战士喊话,说他们15分钟内必须投降,这个居民区已在以色列军队控制之下,如果不投降,他们将从空中攻击这所房子。 - وينبغي ألاّ يكون الإعلام أحادي الاتجاه. فعلى البعثات الاستماع إلى السكان المحليين والتخاطب معهم، وأن تكون على استعداد لذلك، عن طريق الإذاعة الحوارية ( " مكبر الصوت المفتوح " )، والرسائل الهاتفية القصيرة، وعقد لقاءات عامة مع المجتمع المدني، وما إلى ذلك.
公共信息不应只是单向的 -- -- 特派团应该有能力和愿意通过交互式广播( " 开放式麦克风 " )、短信、与民间社会的公开会议等听取并与当地居民交流。