مكافحة الانتشار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيكون إثما لا يُغتفر إذا توقف الجهد المبذول لنزع السلاح ومهمة القضاء على أسلحة الدمار الشامل عند مكافحة الانتشار الأفقي.
   如果裁军工作和消除大规模毁灭性武器任务仅止于防止横向扩散，是不可宽恕的。
2. والمبادرات الجديدة التي تتفادى الإطار المتعدد الأطراف القائم لا تتيح سوى حلول مؤقتة بشأن مكافحة الانتشار وعدم الانتشار وعدم الامتثال.
   绕过现有多边框架的新倡议只能为反扩散、不扩散和违约行为提供暂时的解决办法。
3. غير أن الاهتمام الراهن بتدابير مكافحة الانتشار يجب ألا يطغى على ضرورة اتخاذ خطوات ملموسة نحو تحقيق نزع السلاح النووي.
   然而，不应因目前对反扩散措施的重视而忽略了采取具体步骤以实现核裁军的重要性。
4. وفي عام 2012، قدمت المديرية التدريب على مكافحة الانتشار في 25 مناسبة في 20 بلدا مختلفاً.
   2012年，移民及海关执法局下设的国土安全调查局为20个国家提供了25次防扩散培训。
5. ومن المهم تطوير التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية التي تتمتع بخبرة في مكافحة الانتشار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والخفيفة.
   重要的是，联合国应与那些在制止小武器和轻武器非法扩散方面具有经验的区域组织建立合作。