مكافحة إساءة استعمال المخدرات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والسلطة الإسرائيلية لمكافحة المخدرات هي هيئة قانونية يمنحها القانون سلطة تنسيق الجهود الرامية إلى مكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها.
   以色列的禁毒机构是一个法律授权的组织，旨在联合力量共同打击贩卖和非法使用毒品的活动。
2. وإذ تدرك أن استخدام شبكة اﻹنترنت يتيح فرصا ويفرض تحديات جديدة بالنسبة للتعاون الدولي في مكافحة إساءة استعمال المخدرات وإنتاجها واﻻتجار بها بشكل غير مشروع،
   认识到因特网的利用为禁止药物滥用以及非法生产和贩运的国际合法带来新机会和新挑战,
3. إن هذا النص مستوحى من اتفاقية عام ١٩٨٨ ومن المشروع العربي لمكافحة المخدرات ويهدف إلى مكافحة إساءة استعمال المخدرات واﻻتجار غير المشروع بها.
   这项草案是根据1988年公约和阿拉伯联盟的一项法律制订的，其目标是打击麻醉品滥用和非法交易。
4. وإذ تدرك أن استخدام شبكة " اﻹنترنت " يتيح فرصا ويفرض تحديات جديدة بالنسبة للتعاون الدولي في مكافحة إساءة استعمال المخدرات وإنتاجها واﻻتجار بها بشكل غير مشروع،
   认识到因特网的使用为开展国际合作打击药物滥用以及非法生产和贩运带来了新的机遇和挑战, 一
5. وعلى المستوى الوطني فإن هذا النشاط يُضطلع به عن طريق اللجنة الوطنية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات وإدمان المشروبات الكحولية ووكالة مكافحة إساءة استعمال المخدرات والمشروبات الكحولية.
   在国内，负责采取这一个行动的是国家禁止药物和酒精滥用委员会以及打击药物和酒精滥用办事处两个专门机构。