مقر اليونسكو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما نحن نسعى إلى اتخاذ خطوات نحو تنفيذ القرار بإقامة نصب تذكاري دائم في مقر الأمم المتحدة، نرى أن التعاون مع مقر اليونسكو يتَّسم بأهمية أساسية لإجراء المنافسة الدولية للتصميم.
   在我们设法采取步骤落实在联合国总部建立永久纪念碑的决定时，我们认为，与教科文组织总部合作对组织国际设计比赛至关重要。
2. حضر مدير المعهد الدولي للصحافة اجتماعا استشاريا للمنظمات غير الحكومية عقد في مقر اليونسكو بباريس بشأن الآثار الاجتماعية المترتبة على تكنولوجيات المعلومات والاتصال الجديدة.
   新闻学会会长在巴黎教科文组织总部参加了 " 关于信息和通讯新技术的社会影响的非政府组织咨询会议 " 。
3. ومن أهم الآثار المترتبة على وضع سياسة جديدة لتعميم المنظور الجنساني في إقامة شبكة من مراكز الاتصال المعنية بالمسائل الجنسانية في مقر اليونسكو والمكاتب الميدانية واللجان الوطنية.
   制定新的把性别观点纳入主流的政策所产生的最重要影响是在教科文组织总部、外地办事处和各国国家委员会建立了性别问题协调中心网络。
4. كما مُثلت الجامعة في عدد من اﻻجتماعات التي عقدتها منظومة اﻷمم المتحدة، بما في ذلك اﻻجتماعات المعقودة في مقر اﻷمم المتحدة بنيويورك، وفي مكتبي اﻷمم المتحدة في جنيف وفي مقر اليونسكو في باريس.
   大学派代表参加许多联合国系统的会议,包括在纽约联合国总部以及在日内瓦联合国办事处和在巴黎教科文组织总部举行的会议。
5. وأرسلت منظمة الروتاري الدولية وموظفو مقر اليونسكو رسالة تذكيرية في عام 2004 لتعزيز الاتصالات بين مناطق الروتاري واللجان الوطنية المحلية لليونسكو في تلك المناطق في 18 بلدا مختارا.
   2004年扶轮社和教科文组织总部工作人员寄发后续信函，以促进扶轮社区域与其教科文组织在18个选定国家的各个国家委员会之间的联系。