مقام的中文翻译

2- يمارس نواب الرئيس الذين لا يقومون مقام الرئيس وللمقرر حقوقَهم في التصويت.
2不代理主席的副主席和报告员可行使其表决权。
واليوم، اسمحوا لي أن أركز على أربعة مجالات معينة وضعتها اليابان في مقام الأولوية.
今天让我侧重谈日本优先重视的四个特别领域。
إذا عجز الرئيس عن الاضطلاع بمهامه، عين أحد نائبيه ليقوم مقام الرئيس.
庭长如无法工作，应指定一名副庭长代行庭长职务。
هو نبيالله يحيى بن زكريا في الإسلام و ارتقى مقام هذا القديس المسيحي كنبي في الإسلام
这位基督教的圣徒被尊奉为伊斯兰教的先知。
وفيما يتعلق بالتعاون الدولي، ينبغي إقامة هيئة تنسيق تقوم مقام الجهة المرجعية.
在国际合作方面，应设立一个协调机构作为协调中心。