مقاطعة لوفا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد اعترف مناصرو الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية، وهي جبهة متمردين، للفريق بأنهم استولوا على كميات من الماس خلال عملياتهم في مقاطعة لوفا وباعوها لسماسرة غينيين في كوناكري.
   利比里亚人和解和民主团结会叛乱分子的支持者向小组承认，他们在洛法州活动时缴获了一些钻石，然后把这些钻石卖给了科纳克里的几内亚经纪人。
2. وبالرغم من التقدّم الذي أُحرز في إعادة اللاجئين إلى الوطن، لا يزال أمن العائدين مصدرا رئيسيا للقلق، خاصة في مقاطعة كيلاهون، وهي منطقة رئيسية للعودة تقع على حدود مقاطعة لوفا في ليبريا.
   尽管在遣返难民方面有进展，但特别是在与利比里亚洛法县接壤的一个主要的遣返地凯拉洪县的遣返人员的安全仍然是令人关切的一个主要问题。
3. وجاء هذا الإجراء الليبري في وقت زاد فيه التوتر الإقليمي بسبب القتال الشديد في مقاطعة لوفا ولأن أحد الدبلوماسيين الاثنين كان في موقع مناسب مكّنه من أن يشهد بعض عمليات خرق الجزاءات وهي تتم.
   利比里亚在区域局势趋紧之时采取此项行动，当时洛法州战事激烈，这两名外交官中的一位从所在之地可很好地目睹一些进行中的破坏制裁行为。
4. ولم تتمكن الخبيرة الاستشارية لدى الفريق من زيارة المنطقة الغربية لاستخراج الماس في مقاطعة لوفا نظرا لانعدام الأمن، ولكنها قابلت بالفعل عمال مناجم من المنطقة وسافرت إلى مقاطعة نيمبا وبونغ، لتعاين بصورة مباشرة مناطق الامتيازات المنجمية.
   小组的顾问因安全原因未能到访洛法州的西部钻石矿区；但得以同来自该地区的流离失所矿工面谈，还去宁巴州和邦格州现场察看特许矿区。
5. 121- ومن المرجح أن مقتل الجنرال دينيس مينغو (الملقب بسوبرمان) مؤخرا قد وقع بسبب نزاع داخلي حول توزيع الأموال المقدمة من تشارلز تيلور من أجل مساعدة الجبهة في تطهير مقاطعة لوفا من المتمردين.
   最近Denin Mingo将军（又名超人）被杀，原因很可能是在分配查尔斯·泰勒向联阵提供的协助消灭洛法州持不同政见者的经费时发生内讧。