معدل بدل الإقامة اليومي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومقارنة بالاعتمادات التي تمت الموافقة عليها للفترة 2009-2010، يتوقع أن يكون هناك نقصان قدره 200 27 يورو تحت بند الميزانية هذا بسبب نقصان معدل بدل الإقامة اليومي المطبق على هامبورغ.
   与2009-2010年核定批款相比，由于适用于汉堡的每日生活津贴下降，预计在该预算项目下将减少27 200 欧元。
2. ومرة أخرى، تُـعزى الزيادة في هذا البند من الميزانية أساسا إلى الزيادة في عدد الجلسات المقررة للقضيتين رقم 18 ورقم 19 والزيادة في معدل بدل الإقامة اليومي في هامبورغ؛
   同样，计划为第18号和19号案件举行的会议次数增加和汉堡每日生活津贴标准上调，是这一预算项目费用增加的主要原因；
3. ويتوقع أن تكون هناك زيادة قدرها 900 130 يورو تحت هذا البند من بنود الميزانية هذا مقارنة بالاعتماد المُقر للفترة 2011-2012، ناجمة عن زيادة معدل بدل الإقامة اليومي المطبق على هامبورغ.
   与2011-2012年核定批款相比，预计由于适用于汉堡的每日生活津贴增加，在该预算项目下将增加130 900欧元。
4. ومقارنة بالاعتمادات التي تمت الموافقة عليها للفترة 2007-2008، فمن المتوقع أن تكون هناك زيادة قدرها 000 69 يورو في إطار بند الميزانية هذا بسبب الزيادة في معدل بدل الإقامة اليومي المطبق في هامبورغ.
   与2007-2008年核定批款相比，由于适用于汉堡的每日生活津贴提高，预期在该预算项目下将增加69 000 欧元。
5. وبالإضافة إلى ذلك، ارتفع معدل بدل الإقامة اليومي ليبلغ متوسطه 170 دولارا للفرد في اليوم، مقارنة بمتوسطه المدرج في الميزانية والبالغ 160 دولارا للفرد في اليوم بالنسبة للمواقع الموجودة في منطقة البعثة.
   此外，每日生活津贴率增加至平均每人每天170美元，而预算编列的特派团任务区工作地点的平均数额为每人每天160美元。