معاملة عادلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفضلاً عن ذلك، يكفل قانون الإجراءات الجنائية الجزائري معاملة عادلة لكل شخص يكون موضوع طلب تسليم خلال سير الإجراءات.
   此外，《阿尔及利亚刑事诉讼法》保证引渡请求所涉及的任何人在诉讼过程中获得公平待遇。
2. وهناك حاجة إلى معالجة مشاكل الوصول جوا للبلدان النامية، وﻻ سيما أقل البلدان نموا، بغية تأمين معاملة عادلة لتلك البلدان.
   应针对处理发展中国家、特别是最不发达国家取得空运的问题,以确保这些国家得到公平待遇。
3. ولضمان معاملة المورِّدين والمقاولين معاملة عادلة ومنصفة، يجب أن تُرسل المعلومات إليهم جميعا على وجه السرعة وفي آن واحد.()
   为了确保供应商和承包商的公平、公正待遇，必须迅速、同时地向所有供应商和承包商发送信息。
4. وأضافت أن وجود علاقات صحية، لا سيما داخل نطاق الأسرة، هو مسألة ذات أهمية حيوية للعمل من أجل تحقيق معاملة عادلة ومنصفة في حياة الناس اليومية.
   健康的关系、特别是健康的家庭关系，对于人们在日常生活中争取公正、公平的待遇至关重要。
5. ولذلك فإن مما له أهميته أن تعامل البلدان المضيفة المهاجرين معاملة عادلة وتحمي حقوقهم وتوفر لهم سبل الحصول على الخدمات الاجتماعية الميسّرة.
   因此，移民在东道国得到公平对待、其权利得到保护，以及他们能享受物美价廉的社会服务都非常重要。