معاصر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجرى التأكيد على أن نظام البغاء شكل معاصر من أشكال الرق التي تقمع المرأة وهو مهين للرجل وللمجتمع برمته.
   可以肯定的是，卖淫是一种压迫妇女的当代形式奴隶制，并对男子乃至整个社会造成了危害。
2. فهو شكل معاصر للعبودية، وبسبب آثاره المدمرة إلى جانب شدة ضعف ضحاياه، يمكن اعتباره جريمة ضد الإنسانية.
   它是当代形式的奴隶制，因为其造成的灾难性后果及其受害者的高度脆弱性，它可被视为危害人类罪。
3. كان بإمكان الجدال الفكري حين كان " جراند ماستر فلاش " فن معاصر
   你可以理性地跟人解释 为什么Grandmaster Flash的作品是艺术 Hiphop史上最伟大的革新者
4. ٠٢- تعلن أن اﻻتجار الدولي بالنساء وبالفتيات ﻷغراض اﻻستغﻻل الجنسي هو شكل معاصر من أشكال الرق ويمثل انتهاكاً خطيراً لحقوق اﻹنسان؛
   宣布出于性剥削目的对妇女和女童进行国际贩卖是当代形式奴隶制，并构成对人权的严重侵犯；
5. وفي هذا الصدد، وفي ظل نظام قانوني دولي معاصر يتأثر بقوة بأفكار القانون العام، فإن حجة المحكمة بشأن هذه النقطة عفا عليها الزمن.
   在这方面，当代国际法律秩序受到公法的强烈影响，法院在这一点上的推理已落后于时代。