مضغ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن مضغ أوراق الكوكا في حالتها الطبيعية يمثل تقليدا قديما موروثا من الأجداد للشعوب الأصلية في مناطق الأنديز والأمازون في أمريكا الجنوبية.
   咀嚼天然古柯叶是南美洲安第斯和亚马逊地区土着人祖祖辈辈的传统。
2. يرجع تاريخ عادة مضغ أوراق الكوكا في منطقة الأنديز في أمريكا الجنوبية إلى عام 3000 قبل الميلاد() على أقل تقدير.
   在南美洲安第斯区域，咀嚼古柯叶的习俗至少可以追溯到公元前3000年。
3. 105- وذكر ممثلا بوليفيا وبيرو أن مضغ ورقة الكوكا في بلديهما هو تقليد موروث له تاريخ طويل.
   玻利维亚和秘鲁代表说，在他们的国家，咀嚼古柯叶是一种具有很长历史的古老传统。
4. وتؤكد بوليفيا من جديد أن مضغ أوراق الكوكا يعد ممارسة قديمة لسكان المنطقة الأصليين ويشكل جزءاً من هويتهم الثقافية.
   玻利维亚重申，咀嚼古柯叶是该地区土着人民世代相传的习俗，是他们文化特性的一部分。
5. وذكر أنه أجريت دراسات بجامعات البلدان المتقدمة النمو تبين منها أن العادة القديمة المتمثلة في مضغ أوراق الكاكاو في صورتها الطبيعية ليست لها أضرار.
   发达国家若干大学开展的研究显示，咀嚼自然形态古柯叶的古老习俗是无害的。