مصفوفة النتائج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستتضمن النسخ الإلكترونية من مشاريع وثائق البرامج القطرية، التي ستتاح في موقع اليونيسيف على الإنترنت، وصلة إلى مصفوفة النتائج الخاصة بإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، حسب الاقتضاء.
   国家方案文件草稿的电子版本将登载于儿童基金会的因特网网页，并将斟酌情况附上接到联合国发展援助框架成果总表的链接。
2. وستتضمن النسخ الإلكترونية من مشاريع وثائق البرامج القطرية، التي ستتاح في موقع اليونيسيف على الإنترنت، وصلة إلى مصفوفة النتائج الخاصة بإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، حسب الاقتضاء.
   国家方案文件草稿的电子版本将在儿童基金会网址提供，并将在电子版本中酌情加附同联合国发展援助框架成果汇总表的链接。
3. وبالنسبة لهذا الجهد، يعتبر تحديد النتائج في شكل مؤشرات قابلة للقياس أمرا بالغ الأهمية، وقد حققت اليونيسيف بالفعل تقدما كبيرا في إدراج المنظور الجنساني في مصفوفة النتائج للخطة الاستراتيجية القادمة.
   为开展这一努力，关键在于用可量化的指标明确成果。 儿基会已经做了大量工作，将性别平等问题写入新的《战略计划》成果总表。
4. وردا على التعليقات التي تناولت مصفوفة النتائج وإدماج المؤشرات المتعلقة بصحة الأمهات والأطفال وبالتعليم، قال نائب المدير الإقليمي إنه يجري بذل جهود لإنتاج مصفوفة نتائج رفيعة المستوى من أجل وثيقة البرنامج القطري الجديد.
   对于有关成果表和纳入儿童与产妇保健和教育指标问题的意见，副区域主任回答说，已为编制高质量的新国家方案文件成果表作出努力。
5. وقد نشرت مصفوفة النتائج الموجزة لكل برنامج قطري على الموقع الإلكتروني للمجلس التنفيذي لليونيسيف، كما تتاح، حيثما ينطبق ذلك، مصفوفات نتائج إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية من الموقع الإلكتروني للمجلس التنفيذي لليونيسيف.
   每份方案的成果汇总表张贴在儿基会执行局的网站上，在适用情况下，联合国发展援助框架的各项成果汇总表可在儿基会执行局的网站上查阅。