مصرف بيانات的中文翻译

ولدى " الوحدة الوطنية المعنية بالجفاف والتصحر " مصرف بيانات خاص بالمعلومات المجمعة من الدول المتأثرة.
国家干旱和荒漠化局建立了从受影响地区收集到的资料的数据库。
ومن المأمول أن يؤدي هذا المشروع إلى إنشاء مصرف بيانات وطني بشأن العلم والتكنولوجيا لذلك البلد.
按照设想，将通过这一项目为该国发展一个国家科学技术数据库。
ورحب أعضاء المجلس الاستشاري بفكرة إقامة مصرف بيانات تابع للمؤتمر الدولي للديمقراطيات.
咨询委员会成员欢迎建立新民主政体和恢复民主政体国际会议数据库的想法。
ويجري أيضا إنشاء مصرف بيانات وثائقية، وهو أمر يسبق تزويد المكتبة بنظام معلومات كامل.
此外,目前正在计划建立文件数据库,这是使图书馆全面电脑化的先决条件。
وعهد إلى هذا المركز بوضع مصرف بيانات يسمح بتوجيه الضحايا نحو شبكات اﻹعﻻم والمساعدة المحلية.
该热线电话还成立了一个数据库，指导受害者去就近的信息和援助网求助。