مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ونحن مقتنعون بأن منح المصرف مركز المراقب لدى الجمعية العامة سيكون مفيدا في إرساء أسس راسخة للتعاون المنتظم والجيد التنظيم بين مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي والأمم المتحدة من أجل القيام بالمهام المشتركة وذات الصلة التي تواجههما.
   我们确信，给予欧亚开发银行在大会的观察员地位会有助于奠定坚实的基础，使欧亚开发银行和联合国开展有条理的经常性协作，以便执行共同面对的相关任务。
2. وسيصبح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي في المستقبل عنصرا معززا للبنية التحتية المالية لمنطقة اقتصادية واحدة وشريكا للدول الأعضاء في تعميق عمليات التكامل وفي جعل مستوى التطور الاجتماعي والاقتصادي للحكومات الأعضاء في الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية متوازنا.
   将来，欧亚开发银行是要成为一个单一经济空间金融基础设施中的强化要素，并与成员国一道深化一体化进程，平衡欧亚经济共同体成员国的社会经济发展水平。
3. وفقا للمادة 14 من النظام الداخلي للجمعية العامة، يشرفنا أن نطلب إدراج بند تكميلي معنون " منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة " في جدول أعمال الدورة الثانية والستين للجمعية العامة.
   根据大会议事规则第14条，我们谨请求将一个题为 " 给予欧亚开发银行在大会的观察员地位 " 的补充项目列入联合国大会第六十二届会议议程。
4. أدرج البند المعنون " منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة " في جدول أعمال الدورة الثانية والستين للجمعية العامة بناء على طلب من الاتحاد الروسي وأوزبكستان وبيلاروس وطاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان.
   题为 " 给予欧亚开发银行大会观察员地位 " 的项目是应白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯联邦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦的要求列入大会第六十二届会议议程的。