مصراتة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأجرت اللجنة مقابلة ذات مصداقية مع منظمة محلية قدمت تفاصيل عن خمس عمليات اغتصاب مختلفة ارتكبها الشخص الذي جرت مقابلته وزملاؤه في مصراتة على مدى خمس ليال.
   委员会从一个地方组织收到了一份可信面谈记录，这份记录详细说明了被访谈者和他的同事在米苏拉塔连续五个夜晚进行的五次强奸。
2. ووثّقت اللجنة نمطاً من التعذيب الشديد كان يستخدمه ثوار مصراتة ضد سكان تاورغاء بشكل خاص، حيث يتهم الثوار سكان تاورغاء بارتكاب جرائم اغتصاب وجرائم أخرى في مصراتة.
   委员会记录了一种严重酷刑，这种酷刑尤其是由米苏拉塔革命党人对塔维尔戈哈人使用，他们指控塔维尔戈哈人在米苏拉塔犯下强奸和其他罪行。
3. ولاحظت اللجنة كذلك محو اسم " تاورغاء " من لافتات الطرق، وكتابة اسم " مصراتة الجديدة " عليها.
   委员会注意到， " 塔维尔戈哈 " 名称已从路牌上刮掉，在上面写上了 " 新米苏拉塔 " 字样。
4. ووثقت البعثة أيضا انتهاكات ارتكبها مقاتلو بني وليد، بما في ذلك الاختطاف والاحتجاز غير القانوني لـ 10 رجال على الأقل من مصراتة وتاجوراء وسوق الجمعة وزليتن.
   联利支助团还记录了巴尼瓦利德战斗人员侵犯人权的行为，包括绑架和非法拘禁至少10名来自米苏拉塔、Tajoura、Souq al-Jum`a和兹利坦的男子。
5. وأوضح السيد خفاجي بأن وكيل شحن بحري في ليبيا كان قد اتصل به وعرّفه على مواطن لبناني يريد أن يشحن اثني عشر حاوية من مصراتة إلى طرابلس في لبنان.
   Khafaji先生解释说，一名在利比亚的航运代理与他联络，进而安排他与一个黎巴嫩人接触，该黎巴嫩人想将12个集装箱从米苏拉塔运往黎巴嫩的黎波里。