مسك الدفاتر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقبع السجناء لفترات غير محددة في غرف الاحتجاز لما قبل المحاكمة لأن المحاكم تفتقد إلى الموظفين ومهارات مسك الدفاتر وإدارة الدعاوى.
   由于法院缺少人手、没有书记和办案的能力，犯人被无限期预审拘留，痛苦不堪。
2. وتتلخص مسؤوليتنا في تقييم هذه الوثائق في إطار مراجعتنا للحسابات، بما يشمل من ثم مسك الدفاتر وكذلك المعلومات التي تقدم إلينا.
   我们的责任是评价在我们审计范围内的那些文件，因此包括簿记和提供给我们的信息。
3. وتُمنح الوكالةُ، في إطار إجراءاتها الرقابية، حقَّ الوصول المباشر ودون أي عائق إلى سجلات مسك الدفاتر والمستندات الخاصة بالكيانات السياسية.
   作为其监督程序的一部分，该机构有权可直接且不受阻碍地查阅政治实体的账簿和文档。
4. وشدَّد أحد المتكلمين على ضرورة أن تكون عملية مسك الدفاتر صحيحة وشاملة وموثوقا بها حتى تقدِّم صورة كاملة للوضع المالي للشركة.
   一位发言者强调，簿记必须真实可信而且内容全面，这样才能提供公司财务状况的全貌。
5. )ن( آليات التأكيد والتصحيح في نُظم مسك الدفاتر والمحاسبة مثل حسابات المراقبة وحسابات المطابقة المصرفية والحسابات المؤقتة وتصحيح أخطاء التسجيل
   簿记和会计制度中的确认和纠正机制，如控制帐户、银行核对、暂记帐户，以及记录误差的纠正等