مساعد لشؤون اللوجستيات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأخذاً في الاعتبار عنصر ملاك الموظفين في قسم العمليات والخطط، توصي اللجنة الاستشارية بنقص وظيفة مساعد لشؤون اللوجستيات (الخدمة الميدانية) من العدد المقترح، إذ تعتبر اللجنة أن القسم لديه القدرات الكافية للاضطلاع بهذه المهام.
   考虑到业务和规划科的人员编制，行预咨委会建议减少拟议编制中的1名后勤助理(外勤事务)，因为行预咨委会认为该科有充足的人力来履行这些职能。
2. من أجل تخطيط ورصد وتنسيق خدمات دعم البعثة المنتشرة على نطاق واسع في منطقة أبيي، وفي مقر بعثة مراقبة الحدود، ومقار القطاعات، ومواقع الأفرقة، يلزم مساعد لشؤون اللوجستيات (فئة الخدمة الميدانية) في مركز العمليات اللوجستية المشتركة.
   为规划、监测并协调在阿卜耶伊地区、边界监测团总部、区总部和各队部分布广泛的特派团支助服务，联合后勤业务中心需要1个后勤助理(外勤事务)。
3. وانتفت الحاجة إلى إحدى وظائف مساعد لشؤون اللوجستيات الانتخابية (الخدمة الميدانية) إذ أن نوع المبادرات المقترحة يركز بشكلٍ أكبر على دور استشاري تؤديه بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق للمفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق، يمكن توفيره من خلال ملاك الموظفين الدائم الحالي.
   由于拟进行的干预措施重点放在联伊援助团向伊拉克高级选举委员会提供咨询的作用，这可以通过现有编制实现，因此不再需要一个选举后勤助理职位(外勤)。
4. ويُقترح إعادة ندب وظيفة موظف إداري (ف-4)، ووظيفة موظف لوجستيات (ف-3)، ووظيفة مساعد إداري (الخدمة الميدانية)، ووظيفة مساعد لشؤون اللوجستيات (وظيفة وطنية من الفئة الفنية) من خدمات الدعم المتكامل إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة بهدف تقديم التوجيه بشأن سلسلة الإمدادات والإشراف عليها.
   拟从综合支助服务处改派1个行政干事员额(P-4)、1个后勤干事员额(P-3)、1个行政助理员额(外勤人员)和1个后勤助理员额(本国专业干事)至特派团支助事务副主任办公室，负责指导和监督供应链事务。