مساعدات غذائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم التعليق المؤقت لأنشطة برنامج الأغذية العالمي في بعض أنحاء جنوب الصومال، لا يزال البرنامج يقدم مساعدات غذائية لأكثر من 000 500 شخص في مقديشو.
   尽管它在索马里南部部分地区暂时停止活动，但粮食署继续为摩加迪沙的500 000多人提供粮食援助。
2. وقُدمت مساعدات غذائية إلى أكثر الفئات ضعفا، بمن فيهم الأطفال من سن 6 أشهر إلى 59 شهرا والنساء الحوامل والأشخاص الذين تتجاوز أعمارهم 65 سنة وأطفال المدارس الابتدائية.
   向最弱势群体提供了粮食援助，其中包括6-59个月大儿童、孕妇、65岁以上的老人和小学生。
3. وشهدت سنة ١٩٩٨ نقصا شديدا زاد من حدته تحويل مساعدات غذائية من البوسنة والهرسك إلى عملية الطوارئ في كوسوفو.
   1998年期间遇到严重短缺的困境,更因将部分提供给波斯尼亚－黑塞哥维那的粮食转用于科索沃紧急行动而更加重困难。
4. وتشجيعا للقيـد والحضور والأداء في المدرسة، قدم برنامج الأغذية العالمي مساعدات غذائية لنحو 000 400 من التلاميذ في 416 1 مدرسة في أنحاء البلد.
   为鼓励学生注册、上学和学校教学，粮食计划署向全国1 416所学校的近400 000名在校儿童提供粮食援助。
5. قدم برنامج الأغذية العالمية مساعدات غذائية إلى 000 11 شخص في المآوي، فضلاً عن مساعدات مماثلة لـ 155 مجتمعاً محلياً في 35 بلدية واقعة في سبع من مقاطعات البلد.
   粮食计划署向住在救灾棚里的1.1万人和该国7个省内35个城镇里的155个社区提供了粮食援助。