مساري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي إطار أي من مساري العمل الممكنين، تظل الأهمية الرئيسية تولى إلى وضع أساس سليم لإعداد المحتوى وتعهده بانتظام، وهذان هما معياران أساسيان لنجاح أي موقع على الإنترنت.
   建议的两种行动方案不论采取哪一种都必须有健全的基础来定期制作内容和维护，这是任何网址获得成功的两个基本条件。
2. وخلص الفريق إلى أن التوسع المقرر لعمليات البعثة يمثل فرصة متجددة وفريدة لمواصلة توحيد جميع الجهود على كلا مساري إعادة بناء القوات الصومالية.
   评估团的结论认为，扩大非索特派团行动范围的计划对进一步巩固索马里部队重建在近期和中长期的所有努力都是一个难得的新机遇。
3. 60- استعرض الاجتماع السنوي المعني بتيسير مساري العمل جيم-4 وجيم-7 (التعلُّم الإلكتروني) تجربة الأجهزة اليدوية في مجال التعلُّم باستخدام الأجهزة المحمولة، بما في ذلك تدريب المدرِّسين، والكتب الدراسية الرقمية، والمقررات الدراسية.
   行动路线C4和C7(电子学习)年度推动会议回顾了移动学习的手动装置经验，包括教师培训、电子课本和课程。
4. ويستحق الرئيس عرفات التقدير على إسهامه الشخصي في عملية السلام في الشرق الأوسط، من خلال جهوده، في مساري كامب ديفيد وأوسلو، اللذين أديا إلى اتفاق مدريد.
   应当赞扬已故的阿拉法特主席个人通过在戴维营和奥斯陆的努力，对中东和平进程的贡献。 这些努力导致达成了《马德里协定》。
5. ومع ذلك يجب إحراز تقدّم في مساري نزع السلاح وعدم الانتشار على التوازي، ولهذا فإن حكومته قررت خفض مخزونها من الرؤوس الحربية الجاهزة للتشغيل بنسبة أخرى قدرها 20 في المائة.
   然而，必须在裁军和不扩散这两条并行不悖的轨道上取得进展，因此，联合王国政府决定再削减20%的作战弹头储备。