مسؤول حكومي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولاحظت اللجنة بأسف أنه لم يُدَن أي مسؤول حكومي زعم ارتكابه أعمال التعذيب بحسب ما أكده المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب.
   它遗憾地指出，如酷刑问题特别报告员所确认的，没有一名被控实施酷刑的公职人员被判有罪。
2. وتلقت البعثة أيضا تقارير من أفراد الجمهور وكذلك من مسؤول حكومي عن الأشخاص المحرومين من حريتهم المحتجزين لدى جماعات المعارضة المسلحة.
   另外，联叙监督团还收到公众和政府官员提出的关于被武装反对派团体剥夺自由者情况的报告。
3. ويخلو التعريف أيضاً من أحكام تحدد، كجريمة، التعذيب الممارس بتحريض أو موافقة أو قبول مسؤول حكومي أو شخص آخر يؤدي مهام رسمية.
   该定义也未将在公职人员或其它履行公务的人员的唆使、同意或默许下实施的酷刑定为犯罪行为。
4. ونظرا لعدم ورود أي معلومات عن ضلوع أي مسؤول حكومي في الاتجار، فإن هذا الادعاء يفتقر إلى المصداقية ودون أي دليل مقبول.
   关于政府官员介入贩运活动的资料一份也没有收到，所以这种指控是不可信的，也没有合理证据。
5. وفي إحدى الحالات ذكر مسؤول حكومي لأحد المراقبين أنه شاهد بعض الأبناء يغادرون نقطة التسجيل بدون علامة حبرية ولكنه أعادهم إلى النقطة.
   有一次一位政府官员告诉观察员，他看到一个小孩未打印记就离开了登记站，他就把这个小孩叫回来。