مسألة شاملة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطُرح الأثر الإنساني للأسلحة النووية باعتباره مسألة شاملة لعدة قطاعات وتؤثر على جميع عناصر برنامج نزع السلاح.
   核武器的人道主义影响作为一个影响裁军议程所有内容的交叉问题而提出。
2. إذ يُدرك أن الهيكل الأساسي للبيانات المكانية هو مسألة شاملة لعدة مجالات في سياق التنمية الاقتصادية والإيكولوجية والاجتماعية والمستدامة،
   认识到空间数据基础设施是经济、生态、社会和可持续发展中的共有问题，
3. هناك اعتراف واضح بأن الإعاقة مسألة شاملة تمس جميع جوانب التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
   现在人们更清楚地认识到，残疾是一项跨部门问题，影响到政治和社会发展的所有方面。
4. بيد أنه أعرب عن آراء قوية أيضا مفادها أن حقوق اﻹنسان ﻻ تزال تشكل مسألة شاملة في كامل أجهزة منظومة اﻷمم المتحدة.
   但是也有人坚决表示人权仍然是联合国系统内的一个贯穿一切的问题。
5. من المسلَّم به أن العلم والتكنولوجيا يشكلان مسألة شاملة لجميع القطاعات المتعلقة بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية.
   人们认识到，科学和技术问题贯穿着小岛屿发展中国家可持续发展的所有方面。