مزارعون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثمة 925 مليون شخص يعانون من الجوع عبر أرجاء العالم، و80 في المائة منهم مزارعون صغار وفقراء لا يملكون أرضاً في المناطق الريفية.
   全世界大约有9.25亿人民食不果腹，其中80%是农村的小农和无土地穷人。
2. ونظرا إلى أن الكثير من المعوقين هم مزارعون أو يعيشون في المناطق الريفية، اعتبرت أن قدرتهم على إطعام أنفسهم وأسرهم مسألة ذات أهمية رئيسية في المستوطنات الريفية.
   由于许多残疾人都是农民或农村居民，他们养家的能力在农村住区至关紧要。
3. وفي المناطق الريفية، تشكل اﻷراضي المزروعة باﻷرز أهم شكل للثروة، ويقوم بزراعة حوالي ٣٣ في المائة منها مزارعون مستأجرون ﻻ يملكون اﻷرض.
   在乡村地区，水稻田构成了资产的最重要组成部分，其中约33%的土地由无土地的佃农们租耕。
4. فكوت ديفوار بلد زراعي أساسا. وتنميته تعتمد أساسا على محاصيل نقدية مثل الكاكاو، الذي يقوم بزراعته مزارعون قرويون في مزارع عائلية صغيرة المساحة.
   科特迪瓦主要是农业国家，它的发展以农村种植者在小型家庭种植园上种植等现金植物为基础。
5. وثمة 104 مدرسة ميدانية مولها هذا المشروع في الموسم الزراعي الحالي، منها 62 مدرسة يشرف عليها مزارعون و 58 يشرف عليها مرشدون زراعيون.
   该项目对目前的农季资助104家田间学校，其中62家由农民领导，58家由推广人员领导。