مركز نظام المعلومات الجغرافية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويقدم هذا النظام خدمة شاملة من مركز نظام المعلومات الجغرافية في برينديزي إلى البعثات، تتكرر في قسم الخرائط وتربط الاحتياجات اليومية لمركز الحالة بإدارة عمليات حفظ السلام، وعناصر صنع القرار بإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني وكذلك جلسات المشاورات التي يعقدها مجلس الأمن
   这样，从布林迪西地理信息系统中心向各特派团提供一种贯穿各领域的服务，这在制图科进行复制，并与维持和平行动部情况中心及维持和平行动部和外勤支助部的决策部门的日常需要以及安全理事会的磋商和会议联系起来。
2. وينصب اهتمام مركز نظام المعلومات الجغرافية أيضا على تطوير قدرته الوظيفية المكلف بها بموجب ولايته والمتمثلة في كونه وديعا مأمونا لبيانات نظام المعلومات الجغرافية الخاصة بجميع البعثات، ونسخ تلك البيانات لأجل قسم رسم الخرائط في المقر لإنشاء قاعدة بيانات جغرافية عالمية في إطار بيئة تكاد تكون آنية لعمليات الأمم المتحدة الميدانية.
   作为储存所有特派团地理信息系统数据的安全的信息中心库，地理信息系统中心还着重发展已获授权的职能能力，以及向总部的制图科复制这些数据，以便在接近实时的环境中为联合国外地行动建立全球地理数据库。