مركز قانوني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يمكن مقارنة مركز الأشخاص من غير المواطنين في لاتفيا بأي مركز قانوني شخصي آخر يحدده القانون الدولي.
   拉脱维亚非公民不能与国际法所界定的一个人的其他法律地位相提并论。
2. ورُفضت بعض المطالبات الأخرى بالتعويض لعدم وجود مركز قانوني للمطالبة بها، فيما يتعلق بالرابطات التجارية الفرنسية التي ظهرت كصاحبة ادعاء.()
   另外，有些裁决因为法国行业协议缺少作为原告的身份而被撤销。 727
3. (د) يجب أن تكون المنظمات المتقدمة بالطلب حاصلة على مركز قانوني (سواء حصلت عليه على الصعيد المحلي أو الجهوي أو الوطني)؛
   (d) 申请组织必须具有法律地位(在地方、区域或国家一级赠款)；
4. هذا بالاضافة إلى الأنشطة العادية الرامية إلى منح مركز قانوني لعديمي الجنسية في بلدان إقامتهم.
   这是为促使无国籍人士在其居住国取得法律地位而经常作出的努力之外的另一项活动。
5. وهم يواجهون أيضا تحديات عندما يحاولون الحصول على مركز قانوني جديد والتكيف مع اللغات والثقافات المختلفة.
   他们还要努力获得新的法律身份并适应不同的语言和文化，这一过程也是困难重重。