مركز طبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 283- تطلب شركة جون لينغ تعويضا بمبلغ 380 571 دولارا من دولارات الولايات المتحدة (546 300 جنيها استرلينيا) عن الكسب الفائت على عقد إنشاء مركز طبي جوي.
   John Laing要求赔偿与航空医疗中心合同有关的利润损失，数额为571,380美元(300,546英镑)。
2. ففي كازاخستان، مثلاً، أُنشئ مركز طبي نموذجي لدمج عملية توفير المساعدة الطبية الاجتماعية للفئات الضعيفة، ومنها فئة المسنين، وتحسين نوعية الخدمات الطبية.
   例如，在哈萨克斯坦，成立了一个示范性医疗中心，把向包括老年人在内的弱势群体提供医疗服务与提供社会援助相结合，并提高医疗服务质量。
3. وفي إطار برنامج شامل لتجديد الهياكل الأساسية، أنجز في الآونة الأخيرة مركز طبي جديد في نوكونونو، ومن المتوقع أن يساهم مساهمة قوية في تحسين النتائج المحققة في القطاع الصحي.
   作为重大的基础设施更新方案的一部分，努库诺努岛上的一个新的保健中心最近业已完工，预期将对改善健康结果作出有力的贡献。
4. المساعدة على تجديد مكاتب مركز الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية في محافظة آخال بهدف افتتاح مركز طبي مجاني لمساعدة الفئات المعرضة، بغية الحد من السلوك المغامر وتوسيع نطاق وصول المحتاجين إلى الخدمات الطبية؛
   协助更新了阿哈尔州艾滋病毒中心的房间，以便在那里为弱势群体开设介入中心，以减少危险行为和提高获取卫生服务的可能。
5. ويوجد مركز طبي قريب من مخيم الحرية ولكن الأشخاص الذين يعانون من مشاكل طبية خطيرة يجب نقلهم إلى مستشفى خارج المنطقة. وقد يتأخر نقل الحالات الخطيرة إلى المستشفى لساعات، وفي بعض الحالات لأيام.
   解放难民营附近是有一家医务中心，但重病患者必须送到外面的医院去，一路要耽误数小时，有时甚至几天，才能将患者送入医院。